四达时代集团:无线数字电视覆盖非洲八成人口

新华网北京６月６日电  作为中国广电行业在海外最具实力与影响力的系统集成商、技术提供商、网络运营商之一，四达时代集团自２００２年起开拓非洲市场以来，已成为非洲发展最快、影响最大的数字电视运营商，投资建设数字电视传输网络，打造海外影视译制基地，搭建中国特色内容节目平台，在推动中华文化走出去方面取得了一定成效。
 

据北京四达时代集团公司副总裁郭子琪介绍，截至目前，四达已在非洲２３个国家注册成立公司，在１２个国家开展数字电视运营，共完成投资４亿美元，发展用户超过４００万；已建成５座数字电视播控中心，１１座地球卫星上行站，１０２座地面数字电视发射台，２３座移动电视发射台，形成直播卫星、地面电视、移动多媒体广播系统多层覆盖的无线数字电视传输平台，覆盖非洲８０％的人口。
“广受非洲人民喜爱的《媳妇的美好时代》正是通过该平台向坦桑尼亚及泛非地区播出的。特别是北京播控中心的投入使用，极大地提高了节目播出时效和质量，同时也具备了实时向泛非地区直播电视节目的能力。”郭子琪说。
 

四达节目平台共有３２０个频道，其中包括中央电视台、新华社、长城平台、凤凰卫视及四达自办共计３８套中国内容的电视频道。四达自办１９个频道，年节目更新量２万小时。为了满足越来越多非洲民众对中国影视剧的喜爱，２０１１年开始创建译制队伍，截至２０１３年完成影视剧配音４０部９００集，今年８月，四达斯瓦西里语和豪萨语频道也将上线播出。
此外，在已运营非洲国家，四达拥有２００多家营业厅，３０００家便利店，５０００个渠道商。
 

郭子琪说，四达中国总部基地２０１２年１２月投入使用，占地面积３万平方米，建筑面积６．４万平方米，总投资４亿元人民币，是一座功能齐全的现代化建筑。四达非洲总部及影视译制基地设在肯尼亚首都内罗毕。占地２万平方米，建筑面积２万平方米，总投资６０００万美元，今年７月开工，明年年底投入使用。该基地建成后将形成选片、译制、播出、版权交易的完整产业链，不仅大大提高译制水平和规模，而且可以降低译制成本，保证中国优秀的影视剧持续不断进入非洲千家万户。
 

２０１２年１０月，南非第二大直播卫星运营商ＯＤＭ公司由于经营困难，宣布进入商业救赎。四达公司经过１８个月的谈判，今年４月３０日基本完成了对该公司的并购。“南非是非洲政治、经济、文化的中心，南非媒体对非洲舆论有着重要影响。此次并购成功，使得四达在拥有地面电视和移动电视平台的基础上，又拥有了覆盖整个撒哈拉以南非洲地区的直播星平台，并进入了南非这一非洲最重要的市场，对加快四达非洲事业的发展，扩大在泛非地区的影响，进一步确立市场地位将起到重要作用。”郭子琪说。